2017.12.14
tag：オシャレメガネ, 美肌, メガネオススメ, メガネレンズ, クリスマスプレゼント, クリスマス, クリスマスプレゼント用, クリスマスプレゼント 女性, スタッフオススメメガネ, 目の健康, Eye care+Lens, ゴールドメガネ
こんにちは！
グラスファクトリー堀江店のキムです。(‘◇’)ゞ
（안녕하세요. 오사카안경원 글라스팩토리입니다.）
クリスマスイブまであと10日ですね！
温度もすごく下がりました。寒いですね。(;_:)
今韓国は雪がずっと降ってるみたいです。雪を見るとクリスマス雰囲気が出てますよね。
なので、グラスファクトリー堀江店もクリスマス雰囲気が出るようにディスプレイを変えてみました。
(크리스이브까지 약 10일정도가 남았네요! 온도는 점점 더 내려가고 오사카도 너무 춥습니다.
크리스마스 분위기를 내기 위해 글라스팩토리호리에점도 분위기를 바꿔보았어요!)
皆さま、クリスマスプレゼントの準備はバッチリですか？
何を渡せば良いかすごく迷っちゃいますね。
今日はクリスマスらしい、”ゴールドカラー”をテーマに
女性の方に似合う！スタッフオススメフレームのご紹介です。
(크리스마스 디스플레이로 바꿔봤는데 어떤가요??? 크리스마스 선물은 다들 준비하셨나요?
뭐가 좋을지 많이 망설이게되는데요. 오늘은 크리스마스다운! 골드컬러를 테마로 여성분들께 추천하고싶은 안경을 준비해보았습니다.)
A.VALENTIN FOSSE C-U234 ￥47,520（税込）
OWDEN GILBERT LNGD-BRSMO ￥36,720（税込）
個人的にゴールドカラーのメガネが大好き💛です。
ゴールドカラーのメガネを掛けるとお肌が明るく見えます。
(개인적으로 골드컬러 안경을 참 좋아하는데요! 골드컬러가 얼굴색을 더 환하게 만들어주는 것 같아요.)
そして、さらに
美容に興味がある方には美肌と健康をメガネ1本で守る「Eye care+Lens」をおすすめします。
(여기서 더! 피부미용에 관심이 있으신 분들이라면 안경하나로 피부와 눈건강을 지켜주는 「Eye care+Lens」를 추천합니다!)
詳しくはこちらのリンク先をクリックして下さい。
(자세한 내용은 밑에 링크를 참고해주세요.)
「Eye care+Lens」は度ありはもちろん、度無しでお作りもできますので
普段メガネをダテで掛ける方、もしくは目の健康を守りたい方にはクリスマスプレゼントに最適かと思います。
(「Eye care+Lens」는 도수없는것도 가능하니 평소에 멋내기 안경으로 쓰시는 분들께 크리스마스 선물로 딱이라고 생각합니다.)
ちゃんとクリスマスプレゼント用にラッピングもさせていただきますので、ぜひ！ご相談ください。
(제대로된 크리스마스 포장도 해드립니다. 한번 들러주세요!)
Staff profile
金 守眞 (キム スジン）
韓国で眼鏡光学科専攻、2016年眼鏡士免許取得。
日本（特に大阪）好きが講じて2016年VISAを取得。同年3月より堀江店に勤務、
楽しくメガネをトータルコーディネートで選ぶ事が出来るようにご提案・お手伝いさせていただきます。
MCH（両眼視機能検査）の視力測定予約をお受付しておりますので、ぜひ！ご相談ください。
TEL : 06-6536-3337
E-MAIL : gfhorie@glassfactory.co.jp
〒550-0015 大阪市西区南堀江1-15-10 ソレイユ南堀江１F
営業時間 : 11:00～20:00