金 守眞 (キム スジン）
韓国で眼鏡光学科専攻、2016年眼鏡士免許取得。
日本（特に大阪）好きが講じて2016年VISAを取得。同年3月より堀江店に勤務、
楽しくメガネをトータルコーディネートで選ぶ事が出来るようにご提案・お手伝いさせていただきます。
TEL : 06-6536-3337
E-MAIL : gfhorie@glassfactory.co.jp
〒550-0015 大阪市西区南堀江1-15-10 ソレイユ南堀江１F
営業時間 : 11:00～20:00
2017.10.26
tag：メガネ, サングラス, 紫外線, メガネレンズ, 度入りサングラス, 調光レンズ, コダック, レンズおススメ, メガネがサングラス, 調光レンズ 度付き, 調光レンズとは, 調光レンズメガネ, 度付きサングラス
こんにちは！
グラスファクトリー堀江店のキムです。(‘◇’)ゞ
（안녕하세요. 오사카안경원 글라스팩토리입니다.）
今日は紫外線量に感応して特性を変える常用レンズ！調光レンズのご紹介です！
(오늘은 자외선양에 의해 특성이 변하는 렌즈! 조광렌즈,변색렌즈에 대한 소개입니다.)
・紫外線や眩しさが気になる方
・アウトドアを楽しみたい方
・度入りサングラスをご利用したい方は
注目してください。
(자외선이나 눈부심에 신경이 쓰이시는분, 아웃도어활동이 잦으신분, 도수넣은선글라스를 갖고싶으신분!
주목해주세요.)
紫外線量の高い屋外では変色してサングラスに、
紫外線量の低い屋内では退色して通常のメガネにと一本で二役をこなしてくれます。
(자외선양이 많은 실외에서는 색이 변해 선글라스로, 자외선이 적은 실내에서는 색이 없어져서 평범한 안경으로
안경테1개로 두가지 기능을 가질 수 있습니다!)
クリアのレンズが紫外線に当たった部分だけ濃いブラウンの色に変えましたね！
調光レンズはグレーとブラウン、2種類があります。
(투명한 렌즈가 자외선에 닿으면 짙은 브라운색으로 변하네요! 변색렌즈는 그레이와 브라운으로 2종류가 있습니다.)
PINE ME-1008 C-BK/SL ￥32,400（税込）
特に度入りの方にオススメです。
度入りのメガネを持ち歩かなくてもメガネ1本でサングラスとメガネの機能が入ってるので
夏にも冬にも日常生活の中である紫外線から目の健康を守ることが出来ます！
いつでもご相談ください。
(특히 도수가 필요하신 분들께 추천드립니다! 안경을 따로 가지고 다니지 않아도 알아서 선글라스로 바뀌니
여름에도 겨울에도 일상생활에 존재하는 자외선으로부터 눈 건강을 지키는게 가능합니다!)
Staff profile
金 守眞 (キム スジン）
韓国で眼鏡光学科専攻、2016年眼鏡士免許取得。
日本（特に大阪）好きが講じて2016年VISAを取得。同年3月より堀江店に勤務、
楽しくメガネをトータルコーディネートで選ぶ事が出来るようにご提案・お手伝いさせていただきます。
TEL : 06-6536-3337
E-MAIL : gfhorie@glassfactory.co.jp
〒550-0015 大阪市西区南堀江1-15-10 ソレイユ南堀江１F
営業時間 : 11:00～20:00