Gold & Wood

Gold & Wood は繊細で神秘的な
ラグジュアリー界への入り口です。

それは選び抜かれた上質な素材と確かな職人的技術によって表現されています。洗練されたスタイル・豊かな才能・日々の優雅さなどを表現する類稀ない品質がラグジュアリーといえます。

天然素材を贅沢に使用した、世界で最もエレガントなフレーム
天然の上質な肌触りを持つ木や本物のバッファローホーンを使った伝統的な芸術手法により、ルクセンブルグの職人達が情熱と時間をかけ一つひとつ手作業で芸術作品のように仕上げられています。その出来栄えは、人々の羨望の的になり、他の一切の追従を許さないものに。 特にバネ丁番は、テンプルの動きと掛け心地を追求した独自のパーツが使用されています。時間と手間をかけた作品は、所有者により長く愛用してもらう為です。金、木材、バッファローホーンは、ゴールド&ウッド製品になる前は、素材のままの形であり、アトリエで職人の技によって魔法のように生まれ変わります。

美しい自然、そして森林に魅了され
モーリス・レオナルドはわずか10人のスタッフと 魅惑的なフレームを生み出す事を試みました。

彼は天然木やシルクなどを用いて、美を追求する人々の為に上質で洗練されたフレームを作るべく様々な挑戦を続けてきました。眼鏡市場において、リムレス(縁なし)フレームの登場は革新的で多くの人々を熱狂させました。
非常に繊細デリケートな他の天然素材としてバッファロー・ホーンに着目したのは、2000年の事。この素材独特の美しさとその特質は、明瞭に他の素材との違いを表現する事ができるうえに、フロントやテンプルなど様々な組み合わせを可能にしました。審美眼を持つバイヤー達は、このコレクションとその技量の高さに感嘆しました。ラグジュアリー・プロダクトの世界で更なる高みに行けるよう、トラディッションとモダニズムという二つの強力なエレメントを組み合わせ、更にブランド・イメージを高める努力をつづけています。

GOLD&WOODの厳選された貴重な天然素材

WOOD/ウッド

ウッド材料はすべて、認可・管理されたプランテーションから採取された木材を、熟練のクラフトマン達が選りすぐった数層のラミネート加工し、製造されたウッドピースを使用しています。
自然素材の低アレルギー染料を用いた色素定着により、異なる色合いの天然目を同一色にしています。ウッドシート及びバッファローホーンは天然の、低アレルギー樹脂シートを使用し、各部品はすべて最精密工具を用いて生産され、一組のテンプルを作成するには、20工程の作業が必要となります。

HORN/ホーン

ケラチンから生まれた天然素材で、紀元前4000年ころから楽器のマウスピース、櫛、ナイフ、宝飾品として重宝されてきました。私たちは自然や動物を愛する人のために、畜産農場から得たインド水牛のホーンを素材として選びました。野生の水牛は獰猛ですが、家畜化されたものはアジアでは一般的な動物のひとつです。
ホーン製品の工程は複雑で、高度な技術が必要とされます。手でカーヴィングされたフレームは低アレルギーなので、特に敏感肌の方に最適です。軽さにおいては他に追従するものがなく、シルクのような手触りとユニークで豊かな色合いはフレームに特別な表情を与えます。また、それぞれのホーンの輸入者から、ホーンが使われた動物が健康である証明書を取得しています。

FSC(Forest Stewardship Council,森林管理協議会)の証明書

GOLD&WOODは社会的、環境への配慮、経済的な責任を率先し、森林管理と再構築を推進するFSCの証明書を取得しています。認可された森林から採取された木材で生産される製品に付けることができるFSCマークが、それを明確にしています。このマークは、背景に大きな環境NGO(WWFやグリーンピース)を持つ個々の証明者によって透明性のある製品の仕様が承認され、それらの製品が維持可能を重点とした森林管理の下で採取された木材を使用していることを消費者に明示します。
1992年6月リオで規定されているように、生態学的に適切、社会的に有益、経済的に持続可能であるということです。

ウッドフレーム・ホーンフレームのお手入れ

水に浸さないようにしてください。定期的に柔らかい布を使って石鹸と水できれいにしてください。火の気のある場所や日光のあたる場所に放置しないでください。湿気のある場所やサウナ、スチームバスに放置しないでください。鋭いものなどを使って掃除しないでください。また超音波クリーナーも使わないでください。調節は専門家に相談をしてください。破損の原因になるため、ご自分では曲げたりしないでください。